The Other Relationship

​After the Easter weekend and two visits to see Stephen, I returned to work.

I was adjusting to a reality I could never have imagined for myself: the man I still loved was now locked inside a psychiatric ward.

Already, I could hear how quickly Stephen was adapting to institutional life. He talked about the routines, the staff, the other patients and the physical surroundings. Much of what interested him seemed to be finding his place within the unspoken hierarchy of the ward — who was there, why they were there, who he was getting on with, who he wasn’t.

I listened.

I worried about him.

And despite everything that had happened between us, I had made a decision to stand by him while he was ill.

Then, sometime during my first day back at work, I received a WhatsApp message from U out of the blue.

She had heard that Stephen wouldn’t be playing the game as much because he had been admitted to hospital. She wanted to know whether it was true.

I told her it was.

Our messages quickly generated so much conversation that I asked whether she would rather speak on the phone.

She agreed.

And that conversation changed everything.

U told me that her most recent conversation with Stephen had been in the last month.

Apparently, he had wanted to explain to her what intimacy meant inside and outside a relationship.

I recognised the subject immediately.

Stephen and I had recently had conversations about exactly that. It appeared he had absorbed what we had discussed and then taken his new understanding back to U.

But why?

Why was he discussing intimacy with her at all?

So I began asking questions.

When had they last spoken before that?

What exactly was the nature of their relationship?

U told me that on 6 March she had confronted Stephen about the warning I had given her.

A conversation followed that had gone on late into the night.

In the early hours it had become a video call.

Stephen had asked to see her in her nightwear.

From there, the conversation had become intimate and sexual.

I could barely believe what I was hearing.

This wasn’t ancient history.

It wasn’t something that had happened in South Africa and ended there.

This had happened only weeks earlier.

Worse, it had happened the night before I returned from my second retreat. U and I compared our messages. Just two minutes after Stephen had said goodnight to me, he called U. 

Stephen and I had spent that week having reassuring conversations. I had felt something shifting between us. He knew I was trying to recover from the shocking confession that he had cheated on me in the past.

While I had been thinking that, he had been having a sexual video call with U.

I needed to know how long this had really been going on.

“Months,” she told me.

There had been many long conversations during the day. Late-night chats. Video calls. Intimacy.

And then she said something I hadn’t expected at all.

As far as U was concerned, Stephen was her boyfriend.

I was stunned.

I had believed Stephen had ended whatever existed between them as far back as November, not long after returning from South Africa.

I told U that since coming home he had repeatedly told me he regretted what had happened. He had told me he missed me. We had been trying to find our way back to each other.

She was as astonished by my version of events as I was by hers.

But Stephen had told her that he was still in love with me.

However their relationship, she said, had never really ended.

So we started comparing dates.

I told her about the couples therapy.

Then came another revelation.

The night before the therapy session Stephen had been late for, he and U had been awake for most of the night together on a video call, being intimate remotely.

My stomach dropped.

I remembered that morning.

Back in January, Stephen had agreed to therapy. We had spoken on the phone the evening before the appointment. He had told me he was going to get an early night.

Instead, he had stayed awake for most of it with U.

She even remembered him telling her he should get some sleep because he had therapy with me in a couple of hours.

He told her it wasn’t to help us get back together, it was to help us understand what had gone wrong.

Suddenly I could see him appearing on our screens that morning again — late, exhausted, haggard.

At the time I had suspected he had been up for most of the night.

I had been right.

I had simply had no idea what he had been doing.

“He’s been playing us both,” I said.

U agreed.

As far as she was concerned, she felt cheated on too. She had no idea about all the time we’ve been spending together, our intimacy and attempts to reconcile.

Then she began telling me about South Africa.

She described it as a whirlwind, passionate affair.

Stephen had told her he loved her.

That she was the most amazing woman he had ever met.

That he had a connection with her unlike anything he had experienced before.

He had told her I was a kind woman, but that there was no future between us.

He had talked about wanting a future with her.

And as far as U knew, that future was still possible.

The words themselves were almost as shocking as the affair.

Because I recognised them.

Different woman.

Same Stephen.

He had been telling her versions of the things he had once told me.

I asked the question I was almost frightened to have answered.

When had this actually begun?

U knew the date.

20 August 2025.

I stopped.

The date meant something.

20 August was the evening — or very close to it — that Stephen moved into his own bedroom in my house. Only days after I gave him a coffee machine and we celebrated his birthday. 

Suddenly, the final months of our relationship began rearranging themselves in my head.

The evenings when Stephen left me sitting on the sofa and disappeared to bed early.

The hours behind his bedroom door.

The awkwardness when I walked into his room one morning.

The trip to South Africa.

The assurances that the women there were friends.

The conversations in which I had openly told him I suspected he might sleep with them.

All that time, there had already been something happening.

Within days of beginning to talk to U, she told me, Stephen was telling her he loved her. And they were having sexual relations.

He had been developing a new romantic relationship while living under my roof.

While I sat alone in the living room.

While I cried in my bedroom.

While I dragged myself to work everyday.

While he was telling me he didn’t know whether he wanted a future with me.

While he still apparently expected to continue living in my house indefinitely.

The South Africa trip hadn’t simply resulted in an affair.

The affair had preceded the trip.

He hadn’t gone there and unexpectedly crossed a line.

He had been building a relationship with U before he booked the flight.

And when he told me he was going to visit friends, he already knew that wasn’t the whole truth.

The enormity of it hit me in waves.

He had been falling for U.

Talking to her constantly.

Being intimate with her remotely.

Telling her he loved her.

Things Stephen had told her.

Planning to see her.

And constructing the circumstances around the trip in a way that kept me from understanding what was really happening.

Then another question hit me.

Why hadn’t he told me any of this when he finally admitted the other women?

He had supposedly been confessing.

Supposedly telling me the truth.

Supposedly trying to understand what was wrong with him.

Yet he had left out an entire relationship.

For seven months after returning from South Africa, Stephen had continued telling me that he missed me, regretted leaving and wished we could somehow find our way back to one another.

And all that time, he had been maintaining another version of his life with U.

I had spent months trying to understand Stephen’s behaviour through the language of trauma, dysregulation, compulsion, attachment and mental illness.

But sitting there listening to U, something shifted.

This wasn’t just an impulsive sexual encounter.

It wasn’t a moment of dysregulation.

It wasn’t one terrible decision made in South Africa.

This required sustained deception.

It required remembering what he had told one woman and what he had told another.

It required telling me he was going to bed while staying awake with her.

It required attending couples therapy with me after spending the previous night being intimate with her.

It required allowing me to believe we were repairing something while allowing her to believe she was his girlfriend.

I didn’t know who I was looking at anymore.

Perhaps most painfully, I had never imagined myself as somebody who could be deceived like this.

I had questioned Stephen from the beginning. I had challenged him. I had noticed inconsistencies. My instincts had warned me repeatedly that things weren’t quite right.

And yet here was the evidence that, despite all of that, I had been lied to on a scale I hadn’t understood.

At one point I told U something Stephen had said to me about their physical relationship — that he had found aspects of it awkward because of her size.

I didn’t tell her because I wanted to hurt her.

I wanted her to understand something about the man we were discussing.

She was hurt.

But she also told me that she had recovered a great deal since leaving a previous abusive relationship, and hearing what Stephen had said triggered something important in her: a recognition that returning to her relationship with Stephen would not be good for her.

We talked for well over an hour.

We compared dates.

Conversations.

Events.

Things Stephen had told me.

By the end, there was no doubt in my mind that Stephen had been managing two separate realities.

Perhaps that explained some of the agitation I had witnessed for so long.

It couldn’t have been easy keeping track of multiple women, multiple conversations and multiple versions of the truth, particularly when some of those conversations continued late into the night. Stephen always complained about how tired he felt. That shouldn’t have come as a surprise to him.

I thought again about Natalie’s book.

When I had first read it, I had done so believing my boyfriend wasn’t a cheat.

Now, Stephen seemed to resemble numerous men within its pages.

And then came the hardest part.

Stephen was in a psychiatric hospital.

He was unwell.

I had visited him.

I had been frightened by seeing him there and had made a commitment to stand beside him.

I had thought that by this point I knew everything there was to know.

I thought the revelations were over.

I thought whatever happened next, at least I was finally dealing with the truth.

I wasn’t.

U’s phone call had reached backwards through the previous seven months and changed them.

The month before South Africa changed.

The trip changed.

His return changed.

Our reconciliation changed.

The couples therapy changed.

Even the conversations from my retreat changed.

There had been another relationship running through all of them.

I confronted Stephen during one of our calls from the hospital.

At that point, I didn’t care that he was unwell.

He needed to know how shocked and hurt I was.

He struggled to deal with the confrontation.

He said he couldn’t remember much of the circumstances surrounding South Africa and what happened with U.

He couldn’t explain the lying.

He told me U had been the pushy one.

He denied saying many of the things she attributed to him.

He suggested she had wanted more from the relationship than he had been offering.

I didn’t believe him.

U had repeated phrases to me that I recognised.

I knew how Stephen spoke when he was falling intensely towards somebody because I had once been the woman hearing those words.

And this time, faced with two incompatible versions of events, I knew which one made more sense.

I was angry with U too.

I had warned her about Stephen because I didn’t want another woman walking unknowingly into what I had experienced.

And on the very evening she confronted him about that warning, their conversation had become sexual.

I was sick of both of them.

But I also recognised how easily U might fall for his manipulation just as I had.

Then, the following day, Stephen told me there had been trouble on the ward.

He had become involved in a confrontation with another patient, which resulted in him trying to kick in his cell door. That morning, in a fit of anger, he had destroyed a raised flowerbed in the communal garden. Alarms had been sounded and Stephen had been excluded from an area of the ward.

Something in me recoiled.

I didn’t recognise this Stephen either.

For the first time, I found myself wondering whether I could ever be frightened of him.

If somebody had asked me whether Stephen was a threatening man, I would have said no.

But suddenly I was questioning even that certainty.

How many things had I once been certain of?

I sent Stephen a harsh message.

I told him that the lying, the cheating and the volatility had reached a point where I no longer recognised him.

I told him he could not keep using mental illness as an excuse for his behaviour. His decisions said more about his character.

I told him he was toxic.

And I told him I was done.

I was cancelling Brixham.

Then I blocked him.

Afterwards, I began thinking about the practical things that still connected us.

His paintings.

The keys to his flat.

The few remaining pieces of him that were still sitting inside my life.

I had stood beside Stephen through things I had once believed would be impossible to endure. Even after everything that had happened, seeing him inside that hospital had activated something powerful in me: love, loyalty, fear and the instinct to care for him.

But there had to be a point at which standing by somebody became indistinguishable from abandoning myself.

For the first time since Stephen had begun leaving me, I wasn’t waiting for him to decide what happened to us.

I was leaving him.

I meant it.

At least, I meant it then.

It would not quite be the end of Stephen and me.

But something had ended.

The belief that there was still one final truth I could uncover which would make everything that had happened make sense.

Reflection

I had believed there was nothing more Stephen could tell me that would fundamentally change my understanding of what had happened between us. I knew about the affairs. I knew about the other women. I had listened to his explanations, witnessed his remorse and spent countless hours trying to understand his behaviour. But that conversation with U revealed something far more disturbing than another infidelity. It revealed an entire relationship that had existed alongside mine, sustained by months of deception. The truth hadn’t simply been withheld from me. I had been living inside a version of events that bore little resemblance to what was actually happening.

What disturbed me almost as much was the realisation that my instincts had been right so often. I had noticed the distance, questioned the inconsistencies and challenged Stephen repeatedly. I hadn’t been blindly trusting or unwilling to see what was in front of me. Yet somehow, through his reassurances, explanations and my own determination to believe in him, I had continued to doubt what I was sensing. Discovering the truth brought no satisfaction in having been right. Instead, it left me wondering how someone could be so alert to the possibility of deception and still be deceived so completely. I had spent years trying to understand Stephen, and somewhere along the way I had begun losing confidence in my own judgement.

There was also something devastating about discovering that the conversations I had considered meaningful had been taking place alongside his intimacy with another woman. While I was explaining the importance of honesty, loyalty and emotional boundaries, Stephen was continuing the very behaviour we were discussing. Even our couples therapy had become part of the deception. I had believed we were two people struggling, however imperfectly, to understand what had gone wrong between us. Now I was confronting the possibility that we hadn’t even been participating in the same endeavour. I was trying to repair a relationship while Stephen was maintaining another one.

And all of this was happening while he was in a psychiatric hospital. Only days earlier, I had walked through those locked doors, frightened by his condition and determined not to abandon him when he was so unwell. My compassion hadn’t disappeared, but something else was beginning to assert itself. His suffering was real, yet so was mine. I could recognise that Stephen was seriously ill without accepting that his illness explained or excused everything he had done. For so long, his distress had seemed to take precedence over my own. This time, I was beginning to recognise that I was entitled to reach the limits of what I could endure, even when the person hurting me was suffering too.

When I told Stephen I was done, I meant it. I wasn’t trying to provoke a reaction or persuade him to fight for me. I had reached a point where the sheer weight of what I had discovered felt impossible to carry any further. I had spent so long waiting for the truth to bring clarity, believing that somewhere beneath all the confusion there must be an explanation that would finally make sense of everything. But perhaps there was no explanation that could make it acceptable. I was beginning to understand that I didn’t need to uncover every truth about Stephen before I could make a decision about my own life. What I already knew was enough.

Leave a Reply